Is a member considered "active" while within Grace Period?

No. Users within Grace Period will have MVault access for 90 days after their Expire Date, but they are considered expired and not active.